Kyoto – 京都

J’ai passé les deux derniers jours de mon séjour à Kyoto. Un grand merci à la famille Tada de m’avoir hébergé.

Kyoto est une ville magnifique. Elle est déjà de taille humaine. Mais elle est surtout remplie de temples, quartiers anciens, vieilles maisons, etc. Je n’ai pu visiter qu’une partie de la ville. J’ai pu voir le Kiyomizu-Dera, le Ginkaku-Ji (pavillon d’argent), le quartier de Gion (hormis les innombrables bars à hôtesses, il reste un lieu très agréable le jour car très calme dans ces ruelles), etc.

Il faudrait une semaine pour visiter tranquillement Kyoto. Je pense y retourner une autre fois car c’est la plus belle ville que j’ai pu visiter au Japon.

Si vous y passez un jour, essayer le restaurant « eau de vie« . Il est tenu par M.Tada, qui m’a hébergé. Le cadre est sympathique, le staff aussi (Cf. la photo un peu floue). On y mange une cuisine délicieuse du style français, italien, japonais, etc. En plus, M.Tada parle le français. Voilà le site pour plus de précision : http://www7b.biglobe.ne.jp/~eaudevie/

木曜日と金曜日、私は京都にいました。多田かぞく、ありがとうございます。

京都はきれいな町です。たくさんお寺と神社と古い道と古い家があります。清水寺と銀閣寺と祇園に行きました。

一週間がいいだち思います。京都を見舞ってよう。

もしあなたたちは京都に行ったら、eau de vieレストランに行かなければなりません。オーナは多田さんです。きれいなレストランです。スタッフは優しいです。美味しい料理はフランスのとイタリアのと日本のです。それに多田さんはフランス語ができます。サイトのアドレスは：http://www7b.biglobe.ne.jp/~eaudevie/

Album : Kyoto

18 images
Voir l'album

 

Ramen – ラーメン

Fukuoka est réputée pour ces ramens (soupe de nouilles) amis aussi pour ses restaurants de ramen sous forme de stands. Tels les stands de galette/saucisse dans les différentes festivités en Bretagne, ces restaurants « mobiles » sont démontés et remontés tous les jours de l’année aux mêmes endroits sur les trottoirs. Nous avons donc été manger des ramens dans l’un de ces restaurants. Il y avait une file d’attente de plusieurs dizaines de personnes pour manger au stand où nous étions. Le japonais est prêt à attendre le temps qu’il faut pour déguster ce qu’il veut. C’est aussi à cela qu’on reconnait un bon restaurant.

Nous avons fini la journée par un feu d’artifice de jardin. C’était très agréable.

PS : le midi, nous avons mangé dans un restaurant où il ｓ’est passé quelque chose d’insolite. J’y reviendrai plus tard.

福岡で私たちはラーメンを食べました。 歩道にラーメンのレストランがありました。そのレストランは福岡の伝統です。有名です。晩に花火をしました。楽しかったです。

PS:昼ご飯はレストランででした。青天の霹靂がありました。今度話します。

Album : Ramen

7 images
Voir l'album

Dazaifu Tenmangû – 太宰府天満宮

On continue le périple à Kyushu par la visite du temple Dazaifu Tenmangû.

Je vous laisse allez faire un tour sur internet pour connaître l’histoire de ce temple.

Une des originalités de ce temple est son toit en chaume. Sa change des tuiles et ça donne un style assez sympathique. Se trouve à côté de ce temple un musée. Il était fermé ce jour là.

Comme à Asakusa, la rue menant au temple est bordée d’une multitude de magasins de souvenirs (vêtements, spécialités culinaires, etc.)

PS : Certains sujets arriveront en différé car je n’ai pas encore les photos.

Album : Dazaifu Tenmangu

6 images
Voir l'album